Veckans deckarförfattare: Deon Meyer

I vintras letade jag efter en ny deckarserie att förse min pappa med. Han hade inte läst nåt på länge och ville ha nåt nytt sa han. Utmaningen antagen såklart. Jag hittade Deon Meyer, som nyligen då hade varit nominerad till The Martin Beck Award (eller Bästa till svenska översatta kriminalroman som priset också kallas). Meyer kommer från Sydafrika och skriver på afrikaans men är översatt till mer än 25 länder. Året innan vann han Deckarakademins pris och han var nominerad både 2010 och 2009. Jag tänkte att det här måste ju vara nåt bra.

Så i julklapp fick pappsen de tre deckare som då fanns på svensk pocket; Död i gryningen, Jägarens hjärta och Devils peak. De två första är två fristående deckare, medan den tredje är den första delen i serien om privatdetektiven Benny Griessel.

Sedan dess har det kommit en ny fristående deckare som heter Den sista safarin och det har också kommit ut en andra del om Benny Griessel, Tretton timmar. En tredje del är på väg men ännu inte översatt till svenska, 7 Days heter den. Det finns också ännu en fristående deckare som inte är översatt, Trackers.

Blev det här snurrigt?

Här kommer en lite tydligare lista (ihopsatt från Wikipedia & Fantastic Fiction):

1. Ej översatt till svenska Originaltitel: Feniks, 1996 (Dead Before Dying, 1999)
2. Död i gryningen, 2008 (Originaltitel: Orion, 2000; Engelsk titel: Dead At Daybreak, 2000)
3. Jägarens hjärta, 2009 (Originaltitel: Proteus, 2002; Engelsk titel: Heart of the Hunter, 2003)
4. Den sista safarin, 2012 (Originaltitel: Onsigbaar, 2007; Engelsk titel: Blood Safari, 2009)
5. Ej översatt till svenska (Originaltitel: Spoor, 2010; Engelsk titel: Trackers, 2011)

Benny Griessel-serien
1. Devil's Peak, 2010 (Originaltitel: Infanta, 2004; Engelsk titel: Devil's Peak, 2007)
2. Tretton timmar, 2011 (Originaltitel: 13 Uur, 2009; Engelsk titel: 13 Hours, 2010)
3. Ej översatt till svenska (Originaltitel: 7 Dae, 2011; Engelsk titel: 7 Days, 2012)

Samtliga översatta inbundna titlar ges ut på Weyler förlag och pocketutgåvorna ges ut på Månpocket. Tretton timmar kom ut på pocket i mitten av april och den (bland annat) kommer pappa få i födelsedagspresent när han fyller år nu i slutet av juni.