Visar inlägg med etikett IMPAC. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett IMPAC. Visa alla inlägg

Två vinnare

Mitt i min Frankrike-semester gick två författare och vann prestigefyllda litteraturpriser. Det har jag helt glömt bort - tills nu.

Den 5 juni presenterades vinnaren av The Women's Prize for Fiction. Vinnaren blev A.M. Homes med romanen May We Be Forgiven.

Foto: Ben Stansall


Det var hård konkurrens om priset. De andra nominerade till kortlistan var
Kate Atkinson - Life After Life
A.M. Homes - May We Be Forgiven
Barbara Kingsolver - Flight Behaviour
Hilary Mantel - Bring Up the Bodies
Maria Semple - Where’d You Go, Bernadette
Zadie Smith - NW

Den 6 juni presenterades årets vinnare av The International IMPAC Dublin Literary Award. Vinnaren blev Kevin Barry med City of Bohane.


Foto: Murdo Macleod



Nominerade till kortlistan var
Michel Houellebecq - The Map and the Territory (Kartan och landskapet)
Andrew Miller - Pure
Haruki Murakami - 1Q84 (1Q84, Första, andra och tredje boken)
Julie Otsuka - The Buddha in the Attic (Vi kom över havet)
Arthur Phillips - The Tragedy of Arthur
Karen Russell - Swamplandia!
Sjón - From the Mouth of the Whale (Skymningsinferno)
Kjersti Skomsvold - The Faster I Walk, The Smaller I Am (Ju fortare jag går, desto mindre är jag)
Tommy Wieringa - Caesarion

För de nominerade till IMPAC-priset ser ni svenska titlar inom parentes där så finns.

Vad gäller de nominerade till Women´s Prize finns Maria Semples Var blev du av Bernadette (Where'd You Go, Bernadette?) utgiven på svenska. Den gavs ut av Wahlström & Widstrand förlag i mars. NW (NW) av Zadie Smith gavs ut av Albert Bonniers förlag i juni. Romanen före Mantels Bring up the Bodies, Wolf Hall, kommer på svenska på Weyler förlag den 9 augusti.

För den pocketintresserade:
May We Be Forgiven finns på engelsk pocket. Dock kan jag inte se att den skulle ges ut på svenska.
City of Bohane finns också på engelska pocket, inte heller den verkar komma ut på svenska.
Kanske kan man hoppas på att Weyler förlag slår till igen?

Vi kom över havet ges ut på Bonnier Pocket den 14 oktober.

IMPAC Shortlist 2013

Förra veckan, närmare bestämt den 9 april, tillkännagavs korta listan till IMPAC-priset 2013! IMPAC-priset har den längsta långlistan när det kommer till litteraturpriser, den korta listan är av mer greppbart omfång. Jag inser nu att jag glömt att skriva något om långlistan, den släpptes 12 november 2012 och du kan läsa om alla nominerade här!

De nominerade till kortlistan är:
  1. Kevin Barry - City of Bohane
  2. Michel Houellebecq - The Map and the Territory (Kartan och landskapet)
  3. Andrew Miller - Pure
  4. Haruki Murakami - 1Q84 (1Q84, Första, andra och tredje boken) 
  5. Julie Otsuka - The Buddha in the Attic (Vi kom över havet)
  6. Arthur Phillips - The Tragedy of Arthur
  7. Karen Russell - Swamplandia!
  8. Sjón - From the Mouth of the Whale (Skymningsinferno)
  9. Kjersti Skomsvold - The Faster I Walk, The Smaller I Am (Ju fortare jag går, desto mindre är jag)
  10. Tommy Wieringa - Caesarion











Listan innehåller kända namn som Haruki Murakami, Andrew Miller och Michel Houellebecq, en författare från Island och en från Norge och så några som jag aldrig hört talas om förut. Karen Russells Swamplandia! nominerades också till Orange-priset 2011. I de fall jag vet att det finns en svensk översättning har jag skrivit den inom parentes. Kul att faktiskt hälften av titlarna finna att läsa på svenska, det gör mig väldigt sugen på att redan nu börja läsa flera av dem! Murakamis 1Q84, som är uppdelad på tre delar, finns alla på pocket.

Den 6 juni tillkännages vinnaren. Du kan läsa massor om priset på IMPAC-prisets webbsida som nyligen genomgått en ordentlig renovering och uppdatering.

Här kan du också läsa om tidigare vinnare och nominerade.

Psst. Klockan 10.30 idag svensk tid tillkännages kortlistan för The Women's Prize for Fiction 2013 på London Bookfair.

Läsmaraton dag 23

Precis nu läste jag ut Magnetisörens femte vinter av P O Enquist. Den var lite som jag förväntade mig, det var inte den första romanen jag läst av Enquist och trots att det skiljer 25 år mellan den och Livläkarens besök så kan jag känna likheter i berättarstilen. Historiska romaner med mycket tankar, livsfilosofier, dåtidens medicinska vetenskaper. Jag tror att jag nog rekommenderar den som redan är nyfiken på att läsa den, jag tror det. Jag är inte säker än. Kanske ska man inte ge rekommendationer minuten efter att man läst ut en bok, jag vet inte?

Men nu till något annat. Nästa bok på tur i mitt maraton är Jennifer Egans Huliganerna kommer på besök. Ett helt nytt författarskap för mig och jag har höga förväntningar för den här romanen har gjort stort intryck på olika litteraturprisjurys (jury i plural, svårt). A Visit from the Goon Squad nominerades till IMPAC-prisets kortlista 2012. Den nominerades också till (dåvarande) Orangepriset 2011. Spiken i kistan är att den vann Pulitzerpriset 2011. Den kom ut på svenska på Norstedts förlag i maj 2012 och gavs ut på pocket av samma förlag i november samma år. Nu är det alltså hög tid för mig att läsa den.



På långfredag börjar min påskhelg och tills dess ska jag ha satt ihop listan på böcker som får följa med på påsklov. Le Clézios Öken blir en av dom vet jag, och även nyutgåvan av Maria Langs Mördaren ljuger inte ensam.

Julklappstips inför sista-minuten-shoppingen

Om din kille, tjej, sambo, fru, man, syster, bror, kusin eller annan valfri släkting gillar litteraturpriser, så kommer här ett gäng extra bok julklapptips till hen!

Årets vinnare av Orange Prize for Fiction som delades ut den 30 maj 2012. The Song of Achilles av Madeline Miller.


Inför nästa år har priset bytt namn och heter nu Women's Prize for Fiction utan någon företagsponsor i namnet. Mer passande tycker jag. Sen om det ska finnas ett pris för bara kvinnor, det är en annan diskussion.

Årets vinnare av The International IMPAC Dublin Literary Award delades ut den 13 juni 2012 till Jon McGregor för Even the Dogs.


Årets nobelpristagare i Litteratur är Mo Yan och bokförlaget Tranan har återutgett tre av hans romaner.

Det röda fältet från 1987.

Vitlöksballaderna från 1988.

Ximen Nao och hans sju liv från 2006.

Årets vinnare av The Man Booker Prize for Fiction 16 oktober blev Bring up the Bodies av Hilary Mantel. Den 25 januari 2013 tillkännages finalisterna för The Man Booker International Prize 2013.


För den som gillar att läsa på franska rekommenderas årets mottagare av Le Prix Goncourt som delades ut den 7 november 2012 till Jérôme Ferrari för hans Le sermon sur la chute de Rome.


Årets bästa svenska kriminalroman blev Till offer åt Molok av Åsa Larsson och priset tillkännagavs den 24 november 2012. Den kommer på pocket den 15 februari 2013.


Årets bästa till svenska översatta kriminalroman (Vinnare av The Martin Beck Award) blev detta år En förgiftad man (Before the Poison) av Peter Robinson.


Årets svenska deckardebut tilldelades Lars Pettersson för Kautokeino, en blodig kniv. Detta pris tillkännagavs också den 24 november 2012.


Årets Augustpristagare i Skönlitteratur blev 2012 Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz av Göran Rosenberg. Den kommer på pocket den 15 mars 2013.


Årets Augustpristagare i Barn- och ungdomslitteratur blev A B C å allt om D av Nina Ulmaja.


Årets Augustpristagare i Facklitteratur tilldelades "Det står ett rum här och väntar på dig..." Berättelsen om Raoul Wallenberg av Ingrid Carlberg.


Julkalendern 15 december

Ann Patchetts vackra och mystiska roman, som handlar om forskare kring Rio Negro i Brasilien, är en av min önskeläsningar. Ända sen jag läste Bel Canto har jag varit nyfiken på att läsa fler av Patchetts romaner. State of Wonder nominerades till Orangepriset 2012 och är nominerad till IMPAC-priset för 2013. Den kom på engelsk pocket den 29 maj i år från Harper Collins. Tyvärr finns det ingen svensk översättning.


IMPAC Winner 2012

Igårkväll utsågs 2012 års mottagare av The International IMPAC Dublin Literary Award!

Det blev Jon McGregor med Even the Dogs!


Foto: Alan Betson
Jag har redan förvånants över att kortlistan innehöll så många (för mig) anonyma titlar, så att jag inte tippade rätt vinnare var verkligen inte konstigt. Jag hade ju hoppats på Aminatta Fornas The Memory of Love eller Jennifer Egans A Visit from the Goon Squad, men dom får jag väl tillfälle att läsa ändå.

Jon McGregor har fått uppleva sina stora litterära framgångar under jämna år. 2002 blev han långlistad till Booker-priset för sin debut If Nobody Speaks of Remarkable Things och då var han den yngste någonsin att bli nominerad till priset. 2006 blev hans andra roman So Many ways to Begin också långlistad för samma pris och 2008 blev han långlistad till IMPAC-priset för samma titel. Even the Dogs är Jon McGregors tredje roman som gavs ut 2010 och han har även skrivit en hel del noveller. 2012 gav han också ut en novellsamling vid namn This Isn't the Sort of Thing That Happens to Someone Like You.

Jon McGregor och Even the Dogs läggs också till läslistan i min IMPAC Challenge!
Han har också en hemsida, men den vill jag inte länka till, då det verkar ligga nåt konstigt virus på den. Det räcker att googla på hans namn så hittar ni dit :-)

IMPAC Shortlist 2012

10 romaner har nominerats till kortlistan för The 2012 International IMPAC DUBLIN Literary Award.

De nominerade titlarna är:
  1. John Bauer - Rocks in the Belly
  2. David Bergen - The Matter with Morris
  3. Jennifer Egan - A Visit from the Goon Squad
  4. Aminatta Forna - The Memory of Love
  5. Jon McGregor - Even the Dogs
  6. Karl Marlantes - Matterhorn
  7. Tim Pears - Landed
  8. Yishai Sarid - Limassol
  9. Cristovão Tezza - The Eternal Son
  10. Willy Vlautin - Lean on Pete

Den internationella juryn kommer att välja en vinnare som kommer att tillkännages den 13 juni 2012.

Paperback Lover’s kommentar: 
Först och främst lite förvånande att Emma Donaghues Room inte gick vidare till kortlistan. Men kanske har den redan vunnit alltför många priser nu. Kan också tillägga att jag inte har läst någon av titlarna eller författarna innan.

Rocks in the Belly är Bauers debutroman som vann The Indie Award för bästa skönlitterära debut 2011. Aldrig hört talas om.
Bergen blev långlistad till IMPAC-priset 2007 för sin roman The Time in between. The Matter with Morris är hans sjätte roman. Aldrig hört talas om.
Egans roman A Visit from the Goon Squad vann Pulitzerpriset 2011 och kommer att bli en tv-serie producerad av HBO. Den blev också nominerad till Orangepriset förra året. Mitt hetaste vinnartips som kommer i svensk översättning den 21 maj på Norstedts förlag, Huliganerna kommer på besök.
The Memory of Love av Forna blev förra året nominerad till Commonwealth Writer's Prize och gick också ända till kortlistan för Orangepriset samma år.
McGregor har tidigare nominerats till Bookerpriset för sina romaner If Nobody Speaks of Remarkable Things (2002) och So many Ways to Begin (2006).
Marlantes roman Matterhorn baseras på hans egna upplevelser under Vietnam-kriget och har vunnit Washington State Book Award i den skönlitterära klassen.
Landed är Pears sjätte roman. Han har tidigare varit nominerad till IMPAC-priset för In a Land of Plenty (1999) och Wake up (2004). Aldrig hört talas om.
2011 vann Sarids roman Limassol La Grand Prix de Littérature Policière, som är det största och mest prestigefulla kriminalromanspriset i Frankrike.
Tezza är en brasiliansk författare som skrivit ett antal romaner. The Eternal Son har vunnit en hel del priser i Sydamerikan och Brasilien. Aldrig hört talas om.
Vlautin är en amerikansk författare och sångare i ett band. Han har skrivit tre romaner. Aldrig hört talas om.

Så mitt bästa tips är A Visit from the Goon Squad, tätt följt av The Memory of Love.
Vad tror du?

The IMPAC Challenge

(eller IMPAC-utmaningen om man tycker att det är fånigt med engelska)

Jag nämnde detta lite löst här, och nu har jag bestämt mig. 2012 blir året då jag kommer att fokusera på att läsa de romaner som vunnit The International IMPAC Dublin Literary Award. Jag har redan påbörjat utmaningen med den allra första vinnaren av priset; Remembering Babylon av David Malouf, som vann priset 1996, och jag kommer att fortsätta i kronologisk ordning. Vissa års vinnare har jag redan läst och då väljer jag en titel ur årets shortlist istället. Den här utmaningen kommer mest att vara för mig själv, men för att ni ska kunna vara med och läsa och kanske länka recensioner, så kommer jag att göra ett kort presentationsinlägg för varje vinnare. I de fall där vinnartitlarna finns på svenska har jag skrivit ut dessa. Under 2012 kommer också en ny IMPAC-vinnare att utses så den författaren får läggas till listan. Sen får jag se om jag orkar fortsätta på utmaningen över 2013 också, vinnarna kommer att vara 18 till antalet när jag är "klar" så det blir läsning ända fram till juni 2013.

Här kommer alla titlar i kronologisk ordning, och samtidigt en liten omslags-bomb!

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011





We had it so good

Linda Grant, som bland annat skrivit When I lived in modern times som vann Orangepriset 2000, kom 2011 ut med sin senaste roman We had it so good. Den handlar om hur ett medelålderspar som tror att de har haft ett hur bra liv som helst, upptäcker att dom har det ganska tråkigt, och hur kunde det bli så. Grants böcker har ofta blivit nominerade till fina litteraturpriser. Still here (2002) blev nominerad till både IMPAC-priset och Bookerpriset och The clothes on their backs blev nominerad till Orangepriset och Bookerpriset 2008. Nu finns We had it so good på pocket ffrån Virago Press.


Gott Nytt Läsår 2012!

Gott Nytt År på er bloggläsarna!

Best of-listor, statistik och enkäter för 2011 kan ni läsa på andra bokbloggar, jag orkar ärligt talat inte sammanställa, det enda jag med säkerhet vet är att jag inte läst så få böcker på väldigt länge. 45 titlar blev det under 2011, jag brukar alltid ta mig över en titel/vecka. Så ett av mina boklöften för 2012 är att läsa fler än 53 titlar. Det ska nog inte bli några problem. Jag ska bara kasta Angry Birds och Wordfeud i min Android-papperskorg, hrrm "bara"....

En annan läsutmaning jag har för 2012 och även 2013 är att läsa vinnarna av IMPAC-priset. Målet är att läsa en i månaden men det är inte med livet som insats, går det långsammare gör det verkligen ingenting. Det kanske inte kommer bli några författarpresentationer eller recensioner heller, jag lovar alltså inte långt mycket mer än att jag ska läsa dom.

Ett tredje läslöfte är att jag nu ska slutföra mitt Hercule Poirot-maraton. För tredje vintern i rad läser jag Agatha Christies Poirot-böcker i ordning. Jag har 13 titlar kvar (om jag räknar bort novellsamlingarna) och dom ska jag definitivt klämma under första kvartalet av 2012, mycket för att jag gillar dom så mycket att jag alltid börjar längta efter snön redan i juli (att plocka upp en Christie-deckare mitt i sommaren har naturligtvis varit omöjligt då den brutit mot läsreglerna).

Så, mina läslöften för 2012 kan alltså sammanfattas såhär:
1. Läsa
2. Läsa
3. Läsa

Oklart, någon?

IMPAC Longlist 2012

Långlistan för The International IMPAC Dublin Literary Award 2012 har släppts.

147 titlar, varav 34 är i översättning, ger den längsta långlistan som finns bland litterära priser. Dock är den kortare än vanligt, förra året var långlistan på 162 titlar. Andelen översatta titlar har också sjunkit, från 26,3 % 2010 till 23,1 % i år. Listan spänner över 18 språk och 31 av titlarna är debutanter. Långlistan innehåller som vanligt en väldigt stor bredd när det kommer till olika skönlitterära genres och man kan väl också misstänka att vissa val beror helt på vilket lands bibliotek som har nominerat. Vi hittar exempelvis både svenska John Ajvide Lindqvists Människohamn (översatt till Harbour) och norska Jo Nesbøs Snömannen (Snowman) på listan, och även om det säkert är väldigt bra krim och skräck i sina genres, så är det kanske inte titlar som jag gissar som vinnare. Däremot hoppas jag mycket på Carsten Jensens Vi, de drunknade som vinnare. Jag tippade ju Jensen som årets nobelpristagare i år, just för att jag gillar den romanen så mycket. Men man vet aldrig, i dagsläget så har ju alla en chans.

Här är den totala listan!

Eftersom priset är irländskt brukar man också uppmärksamma vilka irländska titlar som är nominerade och där kan jag ju nämna irländsk-kanadensiska Emma Donoghues Room, som fick flest nomineringar av alla och som nog har blivit nominerad till vartenda möjligt pris som finns de senaste åren. Romanen blev bland annat kortlistad till Orangepriset 2011 och vann också Commonwealth Writers' Prize regionala pris (Karibien och Kanada) samma år. Dessutom blev den kortlistad till Bookerpriset 2010. Boken har till och med en egen hemsida. Låter lite som att det kanske blir film av den här boken eller?

Andra nominerade irländska titlar är Faithful Place av Tana French och Skippy Dies av Paul Murray.

Jag har läst ett fåtal av de nominerade. Förutom Vi, de drunknade av Jensen har jag också läst Hetta av Ian McEwan som jag gillade mycket. Sen står ju den tredje delen av Hungerspelstrilogin (Revolt/Mockingjay) och stampar i bokhyllan. Sannolikt blir den jullovsläsning.

The Shortlist presenteras den 12 april 2012.
Vinnaren koras den 13 juni 2012.

2011 års vinnare, Let the Great World Spin av Colum McCann, har jag inte läst ännu. Någon som gjort det?

Pocketutgivning September 2011



* 1 september Torgny Lindgren Minnen Norstedts pocket
Utkommen!

* 1 september Jonathan Safran Foer Allt är upplyst Norstedts pocket nyutgåva
IMPACs långa lista 2004
Utkommen!

* 1 september Mario Vargas Llosa Kriget vid världens ände Norsteds pocket
Nobelpriset 2010
Utkommen!

* 1 september Thomas Mann Döden i Venedig/Tonio Kröger Bonnier Pockets klassikerserie
Nobelpriset 1929
Utkommen!

* 1 september Klas Östergren Österlentrilogin Bonnier Pocket
Utkommen!

* 3 september William Golding Det nya folket Bonnier Pockets klassikerserie
Nobelpriset 1983
Utkommen!

* 5 september Jorge Luis Borges Alefen Bonnier Pocket klassikerserie
Utkommen!

* 6 september Maria Gripe Agnes Cecilia. En sällsam historia En Bok För Alla
Utkommen!

* 6 september Bodil Malmsten Priset på vatten i Finistère En Bok För Alla
Utkommen!

* 6 september Peter Törnqvist Kioskvridning 140 grader: en wästern En Bok För Alla
Nominerad till Augustpriset 2010
Utkommen!

* 8 september Roberto Bolaño 2666 Bonnier Pocket
Utkommen!

* 8 september Åsa Lantz Vart tog den söta lilla flickan vägen Bonnier Pocket
Utkommen!
 
* 9 september Paul Auster Att uppfinna ensamheten En Bok För Alla
Utkommen!

* 9 september Håkan Nesser De ensamma Månpocket
Utkommen!

* 9 september Ulrika Kärnborg Som om Månpocket
Utkommen!

* 9 september Camilla Läckberg Isprinsessan Månpocket nyutgåva
Utkommen!

* 9 september Camilla Läckberg Predikanten Månpocket nyutgåva
Nominerad till Svenska Deckarakademins pris för bästa kriminalroman 2004
Utkommen!

* 9 september Camilla Läckberg Stenhuggaren Månpocket nyutgåva
Nominerad till Svenska Deckarakademins pris för bästa kriminalroman 2005
Utkommen!

* 9 september Sara Kadefors Nyckelbarnen Månpocket
Utkommen!

* 9 september Knut Faldbakken Tjuvarna Ponto Pocket
Utkommen!

* 9 september Amanda Hellberg Döden på en blek häst Månpocket
Utkommen!

* 15 september Charlotte Brontë Jane Eyre Bonnier Pockets klassikerserie
Utkommen!

* 16 september Justine Lévy Vi ses på Place de la Sorbonne Sekwa förlag
Utkommen!

* 17 september Delphine de Vigan Underjordiska timmar Sekwa förlag
Utkommen!

* 19 september Marianne Fredriksson Simon och ekarna Bonnier Pocket
Bioaktuell
Utkommen! 
 
* 21 september Anders de la Motte [geim] Pocketförlaget
Svenska deckarakademins pris för bästa debut 2010
Utkommen!

* 27 september Patricia Cornwell Scarpetta Norstedts pocket
Utkommen!